Kitesurfen (5)
dimanche, 14 décembre 2014 00:00
Les activités actuelles pour la mise en place de l’ordonnance nouvelle
Written by Timo Rütten
Les cantons ont maintenant jusqu’au 15 février 2016. de décréter des interdictions. Notre but consiste à apporter aux cantons notre expertise lors des décisions sur des limitations du kitesurf. Pour cela, le Club de Kitesurf de Suisse est en contact régulier avec les cantons.
Published in
Kitesurfen
dimanche, 14 décembre 2014 00:00
Motion sur la parité du kitesurf avec d’autres sports aquatiques
Written by Timo Rütten
En automne 2012, le Conseil Fédéral et le Conseil des États ont approuvé une motion lancée par le Club de Kitesurf de Suisse, la Swiss Kitesailing Association et de Swiss Sailing ayant pour but la parité du kitesurf avec d’autres sports aquatiques. Il fut motionné d’amender les lois faisant en sorte que le kitesurf sur les eaux suisses soit généralement permis et que les kitesurfeurs jouissent de la parité avec d’autres utilisateurs des lacs. Jusqu’alors, le kitesurf était généralement interdit sur les lacs suisses.
Une révision de l’Ordonnance sur la Navigation Intérieure a suivi l’issue positive du vote auquel le Club de Kitesurf de Suisse en coopération avec la Swiss Kitesailing Association et Swiss Sailing participât. Le résultat était que les articles suivants de l’Ordonnance sur la Navigation Intérieure en vigueur à partir du 15 février 2016 ont été soumis à des amendements :
Modification de la définition (Art. 2a, ch. 16)
« Planche à cerf-volant », un bateau à voile avec une coque fermée qui est tiré par des dispositifs volants (cerf-volant, voile de cerf-volant ou des dispositifs semblables). Le dispositif est relié par un système de corde avec la personne se trouvant sur la planche.
Modification du marquage de certaines surfaces d’eau (Art. 37, par. 6)
« Si des couloirs de décollage pour la pratique du kitesurf seront ouverts, ceux-ci peuvent être marqués par des panneaux érigés sur la rive E. 5ter (Annexe 4, ch. I) »
Modification de l’obligation de priorité (Art. 44, par. 1, let. f.)
« les planches à voiles et à cerf-volant cèdent la priorité à tous les autres navires »
Interdiction (Art. 54, par. 2, 2bis)
Abrogation de l’interdiction générale du kitesurf (à partir du 15 février 2016)
Nouveau chiffre (Art. 54, par. 2, 2ter)
« Les autorités compétentes peuvent limiter la pratique du kitesurf près des rivages sur des couloirs de décollage permis par décision administrative et marqués comme tels.
Limitation de la longueur des cordes tractrices et directrices pour les planches à cerf-volant (Art. 140b)
Abrogation de la limitation des cordes à 25 m.
Obligation d’assurance /assurance minimale (Art. 153/ 155)
Malgré que nous ayons pris l’engagement de lutter pendant la consultation sur la révision de l’Ordonnance sur la Navigation Intérieure pour une abrogation de l’obligation d’assurance, celle-ci est restée en vigueur. Par conséquent, le kitesurf n’est malheureusement pas couvert par la responsabilité civile normale comme c’est le cas pour la planche à voile, le vélo, le snowboard, le ski etc.
A ce point, nous tenons à remercier les femmes et hommes politiques ainsi que les partis suivants qui ont soutenu les kitesurfeurs, en particulier en déposant la motion « Parité du kitesurf avec les autres sports aquatiques ».
- - Bastien Girod, Conseiller National (Les Verts/ZH)
- - Bernhard Guhl, Conseiller National (PBD/AG)
- - Cédric Wermuth, Conseiller National (PSS/AG)
- - Hans Hess, Conseiller des États (PLR/OW)
- - Marco Romano, Conseiller National (PDC/TI)
- - Natalie Simone Rickli, Conseillère National (UDC/ZH)
- - Ruedi Noser, Conseiller National (PLR/ZH)
- - Ruth Humbel, Conseillère National (PDC/AG)
Un grand merci à nos co-initiateurs Swiss Sailing et la Swiss Kitesailing Association pour la coopération fructueuse.
Published in
Kitesurfen
Les pratiquants du kitesurf se distinguent par:
- - le respect vis-à-vis de la nature. Ils font attention aux zones de protection des rives, gardent la distance vis-à-vis des nichoirs et des talus des rives et ne font du kitesurf que dans des zones où la pratique du sport aquatique est permise.
- - l’observation permanente des règles de distance par respect des autres utilisateurs du lac.
- - le fait de seulement pratiquer leur sport sur le lac quand –en raison des conditions du vent – il y a peu d’autres pêcheurs, kayakistes ou nageurs à distance sur le lac.
- - leur attention permanente aux bateaux de ligne en gardant la distance convenable et au cas échéant de leur céder la priorité.
- - le fait de ne se jamais trouver dans des zones réservées aux baigneurs, en pratiquant leur sport.
Published in
Kitesurfen
Aujourd’hui, le kitesurf est un sport sûr et pas plus dangereux que d’autres sports. Pour une pratique sécurisée du sport la priorité est, comme pour tout autre sport, la bonne perception de soi et une évaluation adéquate des conditions (des eaux, du vent et du temps). Les équipements de kitesurf actuels sont pourvus d’un système de sécurité sophistiqué techniquement et efficace, dit « Safety System » et construit d’une façon que les kites peuvent être maniés très facilement et précisément. Les règles de base, de conduite et de priorité correspondent à ceux de tous les autres sports de voile réglant l’utilisation commune des eaux du lac d’une façon définitive.
Published in
Kitesurfen
Qui n’a jamais fait voler un cerf-volant dans sa jeunesse? Et qui ne sait pas ce qui signifie « faire du surf »? Il est donc très facile de comprendre ce qui se cache derrière le mot « kitesurf ». Puisque le mot anglais « kite » signifie en français « cerf-volant » et le verbe correspondant « to kite » peut être traduit par « glisser » ou « voler ».
Le kitesurf est donc un sport lors duquel on glisse sur l’eau en faisant voler un cerf-volant qui nous tire à travers l’eau. De ce fait, le kitesurf est très proche de la planche à voile ou de la navigation à voile. Mais, au lieu d’une voile fixe, c’est le cerf-volant, un cerf-volant à tube ou à matelas, qui sert de voile.
Aujourd’hui, le sport a environ un demi-million d’adeptes dans le monde et il y a déjà plus de 3000 pratiquants actifs en Suisse. Une des raisons pour cela est sa facilité d’usage parce que des gens de tous âges peuvent apprendre le kitesurf. Une autre est le développement rapide du matériel en matière de sécurité et de maniement dans les dernières années. Comme cela, le kitesurf est devenu un sport très sûr et facile à apprendre.
Naturellement, les kitesurfeurs se mesurent entre eux lors des compétitions internationales, par exemple dans les disciplines « freestyle », « vague » et « course ». Malheureusement, le nombre de Suisse y participant n’est pas très grand. Ceci est aussi causé par les conditions défavorables en Suisse (conditions du vent, situation légale etc.).
Le chemin pour devenir pratiquant actif du kitesurf : Ici, vous pouviez trouver des informations détaillées sur le kitesurf. Vous pouvez apprendre ce sport dans une école de kitesurf en Suisse ou á l’étranger. Nous vous décommandons d’essayer de l’apprendre par vous-même en-dehors d’une école professionnelle, car savoir gérer le vent, la technique et le matériel est essentiel à un apprentissage rapide et sûr. Ici, vous pouviez trouver une liste des écoles de kitesurf licenciées.
Published in
Kitesurfen